No se encontró una traducción exacta para مَخَاطِر الإرْسَال

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe مَخَاطِر الإرْسَال

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • The goal is to avoid the risk and expense of sending the artwork out of the compound into temporary storage.
    ويتمثل الهدف من ذلك في تجنب مخاطر ونفقات إرسال الأعمال الفنية خارج المجمع لتخزينها مؤقتا.
  • It remains the assessment of the Secretary-General that the deployment of a United Nations peacekeeping operation at this stage, in the absence of those conditions, would be a high-risk operation and that an ill-timed mission would fail.
    وتقييم الأمين العام هو أن نشر عملية حفظ سلام تابعة للأمم المتحدة في هذه المرحلة، في غياب تلك الشروط، سيكون عملية عالية المخاطر وأن إرسال بعثة في توقيت غير ملائم سيكون مآله الفشل.
  • Consequently, the capacity of the Secretariat to conduct risk assessments needed to be strengthened, and the relevant information disseminated swiftly to prospective troop-contributing countries.
    ومن ثم فإن قدرة الأمانة على الاضطلاع بتقييمات المخاطر تحتاج إلى تقوية وإرسال المعلومات ذات الصلة بسرعة إلى البلدان التي ينتظر أن تساهم بقوات.
  • Mongolia introduced risk-based inspections alongside electronic transmission of documents, lowering substantially the number of containers that are inspected on average, thus infusing greater efficiency into the customs clearance process.
    وباشرت منغوليا عمليات تفتيش على أساس المخاطر، إلى جانب إرسال الوثائق إلكترونيا، ما يقلل بشكل كبير عدد الحاويات التي يجري تفتيشها في المتوسط، ويضيف بالتالي المزيد من الكفاءة إلى عملية التخليص الجمركي.
  • Has Morocco's Customs Service implemented intelligence-based risk management of borders to identify high-risk goods? Please outline what data and considerations are used by the Customs Administrations to identify high-risk consignments prior to shipment.
    وهل تقوم دائرة الجمارك المغربية بإدارة المخاطر على الحدود استنادا إلى الاستخبارات لتحديد السلع ذات المخاطر الكبرى؟ والرجاء أن تبينوا الخطوط الرئيسية للبيانات والاعتبارات التي تراعيها إدارة الجمارك في تحديد الشحنات ذات المخاطر الكبرى قبل إرسالها.